蠢妹子的生活

 ​​​​

維尼熊最近作品接二連三一直發，今天選了voice notes裡的empty cup

超愛這種痞痞的維尼✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

Oh, the way that you dance on me makes me not wanna leave

你耀眼的舞姿吸引著我的目光

You wanna go upstairs but you don't wanna sleep

你想上樓卻不想睡覺

Oh, right now we're in a rhythm

噢，現在我們吸引著對方

Your boyfriend's no competition

你的男友根本無法與我匹敵

Turn off your phone and blame it on your battery, hey

關掉你的手機，說手機沒電

Oh-oh-oh-oh

We're getting real, real close

我與你僅有一步之遙

Oh-oh-oh-oh

Can't let this moment go

讓時間暫停

As long you party like there is no one at the party

你只要開心舞動不用理會旁人的眼光

Just me and you and these empty cups

只有你與我和這些空杯子

If you want it like I want it

如果這是我們想要的

Let me take you to another room

就讓我帶你去另一個房間

So it's only us

所以就只有你與我

Turn my television up so nobody can listen

把電視開到最大聲所以沒人會聽見

​As long you party like there is no one at the party

你只要開心舞動不用理會旁人的眼光

Just me and you and these empty cups

只有你與我和這些空杯子

Oh, girl, do you think they'll notice if we slip away?

噢，女孩，你覺得他們會注意到我們？

Maybe tomorrow they'll all have something to say

或許明天他們都會有八卦要說

Oh, right now we're in a rhythm

噢，現在我們沉溺在旋律中

We don't need no one's permission

我們不需要任何人的允許

End of the night don't mean we gotta separate

夜晚的盡頭並不代表我們將會分離

Oh-oh-oh-oh

We're getting real, real close

我與你僅有一步之遙

Oh-oh-oh-oh

Can't let this moment go

讓時間暫停

As long you party like there is no one at the party

你只要開心舞動不用理會旁人的眼光

Just me and you and these empty cups

只有你與我和這些空杯子

If you want it like I want it

如果這是我們想要的

Let me take you to another room

就讓我帶你去另一個房間

So it's only us

所以就只有你與我

Turn my television up so nobody can listen

把電視開到最大聲所以沒人會聽見

​As long you party like there is no one at the party

你只要開心舞動不用理會旁人的眼光

Just me and you and these empty cups

只有你與我和這些空杯子

All of these empty cups

這些空杯子

Baby, all of these empty cups

寶貝，和這些空杯子

Oh-oh-oh-oh

We're getting real, real close

我與你僅有一步之遙

Oh-oh-oh-oh

Can't let this moment go

讓時間暫停

As long you party like there is no one at the party

你只要開心舞動不用理會旁人的眼光

Just me and you and these empty cups

只有你與我和這些空杯子

If you want it like I want it

如果這是我們想要的

Let me take you to another room

就讓我帶你去另一個房間

So it's only us

所以就只有你與我

Turn my television up so nobody can listen

把電視開到最大聲所以沒人會聽見

​As long you party like there is no one at the party

你只要開心舞動不用理會旁人的眼光

Just me and you and these empty cups

只有你與我和這些空杯子

感謝大家的觀看，如有不周請讓我知道~謝謝!

Thank you for watching, If there have any problem please let me know! ​​​​​